ALARGAN LA LISTA DE NOMBRES PERMITIDOS EN LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Los sobrenombres y últimas sílabas pasaron a formar parte del menú de opciones aprobadas.

4/4/15- Juanse, Coco, Mel, Calu, Lilo, Noa, Nacha y Ale: sí. Agua, Fox y Pinta: son algunos de los nuevos nombres aprobados por el gobierno provincial a través del Registro de la Personas. Y otros que fueron rechazados. Pero los “permitidos” ganan por goleada. Desde el 2007 la lista se amplió en unas 80 opciones que antes no eran aceptadas al momento de inscribir a un niño o niña.

Es que la tendencia que crece entre muchos padres es la de llamar a sus hijos con sobrenombres o incluso con las últimas sílabas de nombres tradicionales, como Ian y Bastián.
La Provincia aceptó más de 80 nombres de bebés que antes no estaban permitidos, agregándolos al listado orientativo que sirve como guía al Registro provincial de las Personas y que hoy tiene más de 4 mil nombres para elegir. Entre ellos, como se indicó, se encuentran sobrenombres como Juanse y Nacha, muy comunes para abreviar Juan Sebastián e Ignacia.
AMPLIACION DE DERECHOS
“Atendiendo a la ampliación de derechos, a la libertad de elección, hoy tenemos un listado con 80 nombres nuevos que se fueron sumando por aportes de los padres que solicitaron autorización para inscribir a sus hijos, y hemos instruido a los delegados para que apliquen el nuevo código que ya no tiene restricciones en cuanto al idioma o al género”, afirmó Pérez.
Por su parte, el subsecretario de Gabinete, Juan Pablo Alvarez Echagüe, señaló que “con la reforma del Código Civil argentino las restricciones al uso de nombres propios cambiaron y son muy pocas”, y agregó que “ya no es requisito que denoten sexo y tampoco que sean en castellano, aún teniendo traducción a otros idiomas”.
“En la provincia de Buenos Aires tenemos un criterio amplio y flexible que siempre prioriza el derecho de los padres a elegir el nombre de pila con libertad, excepto cuando se trate de nombres peyorativos que menoscaben el respeto de la persona”, detalló Alvarez Echagüe.
Si bien el criterio es cada vez más amplio, “la dignidad de la persona es lo que se intenta preservar desde el Estado a la hora de autorizar un nombre nuevo. Entre los que no cumplieron ese requisito fundamental en estos últimos años figuran Agua para nena, Fox para varón, Pinta para nena”, se enumeró.
En tanto, entre los que se agregaron también están Yuthiel, Sira, Irlanda, Marella, Lain, Hiel, Liron, Cosentino, Wassib, Ahren, Uziel, Unai y Sur. Y algunos que hacen referencia a países y ciudades, como Roma y Armenia.
Fuente y foto: www.eldia.com